This technique is built over 1,000 years ago.
Carve hand made Japanese paper by artisans. It called "Isekatagami".

Lay it on Japanese paper and stencil with plenty of pigment to make the pattern sterically-modified. It shines beautifully with receiving light.